[:de]Hochzeitsbilder beim Vorbereiten[:en]Wedding photos – getting ready[:]

[:de]

Als Fotograf habe ich einige Hochzeitsbilder die ich besonders gerne festhalte. Die Vorbereitung zählt unter anderem zu meinen liebsten.

Bereits beim Dekorieren und Anbringen der letzten Details für die Hochzeitslocation kommt ein Kribbeln und eine riesen Vorfreude auf die anstehende Feier, auf. Man fiebert auf das große Ereignis hin, guckt noch einmal ob auch wirklich alles passt… Es wird viel Herzblut investiert um diesen einen Tag einzigartig zu machen.

Mit am spannendsten läuft die Verwandlung zur Braut ab… Sie bekommt einen letzten zarten Schimmer vom Rougepinsel verpasst, sie darf endlich in das umwerfende Brautkleid schlüpfen auf das sie sich so lange freut und nochmal in sich gehen beim atemberaubenden Anblick in den Spiegel. Freundinnen und Mutter um sie herum spüren einen ordentlichen Schwung Gänsehaut und sind wahnsinnig glücklich diesen Moment mitzuerleben. Die positive Energie und der Zauber der in dieser kurzen Zeit entsteht, sind – wie ich finde – spannende Erinnerungen und Hochzeitsbilder die für immer festgehalten werden sollten.

Schon vor der Trauung bin ich gerne für Sie vorort. Dies gibt mir nebenbei auch die Chance, Sie noch besser kennenzulernen Ihnen hilft es außerdem dabei, sich schon mal ein wenig an die Kamera zu gewöhnen. Gemäß meiner Philosophie werden Sie mich bei den Fotoaufnahmen kaum bemerken, um die Hochzeitsbilder in natürlicher Atmosphäre zu erhalten.

[:en]

No doubt, the wedding preparations do stand in direct competition to the wedding itself. The decoration, receiving the wedding party, the transformation to the bride… Energy and life blood are getting spent only for one single moment – another reason to honor the wedding preparation efforts with appropriate reminders. The wedding photos that are being taken, are to remember the effort and beautiful excitement that was present on this day.

Already before the marriage I like to accompany you during the preparations. Additionally, this is giving me the chance to get to know you and realize your ideas even better. According to my philosophy, you won’t notice me during the wedding preparations and the shooting to obtain wedding photos with a natural character.

[:]